中世ヨーロッパの教会と民衆の世界
ブルカルドゥスの贖罪規定をつうじて

１１世紀初頭に編纂された代表的な規定「ヴォルムス司教ブルカルドゥスの規定」を取り上げ、当時の重大な罪の種類、民衆教化にたいする教会の政策的意図などの検証を通じ、規定から読み取れる当時の民衆の生活や思考、文化などを明らかにする。

　中世前半期のヨーロッパでは、「贖罪規定書」と呼ばれる、罪を償う方法を示した手引書が数多く作られ流布していた。それには、殺人、偽誓、近親相姦、偶像崇拝、窃盗、不倫などの重大な罪から、非情な態度、教会でのマナー違反、セクハラ、風呂場で女性の裸を見ることなどの微細な罪にいたるまでのさまざまな罪と、それにたいする償い（パンと水による断食）が、具体的かつ詳細に述べられている。本書は、１１世紀初頭に編纂された、その代表的で最も包括的な規定であるヴォルムス司教ブルカルドゥスの規定を取り上げ、それをつうじて、この時代の重大な罪の種類や、民衆教化にたいする教会の政策的意図などを検討するとともに、これらの規定から読み取れる当時の民衆の生活や思考、文化などの一面を明らかにしようと試みている。なお、巻末には、この規定の「試訳」が付されており、史料に直接触れることによって、歴史にたいする興味をより一層深めることができるであろう。

はじめに
第１章　新しい贖罪規定の出現とその展開
　一　古代の贖罪規定と新しい贖罪規定の出現
　二　新しい贖罪規定の展開
　三　贖罪規定の利用とその効果
第２章　ブルカルドゥスの『教令集』と贖罪規定「矯正者・医者」
　一　ブルカルドゥスと『教令集』
　二　ブルカルドゥスの贖罪規定の素材とテキスト
　三　「矯正者・医者」の構成
　四　いかなる罪が問題となっているか
　五　何が重大な罪か
第３章　贖罪の方法・期間および代償方法
　一　贖罪の方法と期間
　二　パンと水による贖罪に代わる方法
第４章　中世における民衆の世界
　一　景観と生活の枠組み
　二　迷信（異教的伝統、魔術）―魔術的世界観
　三　結婚・離婚・性的行動
　四　食べ物と衛生
　五　男性中心の社会
むすび
注
【試訳】ブルカルドゥス『教令集』第19巻「償いについて」第1～5章
あとがき